- Shows and Tickets
- Plan Your Visit
- Other Programming
- Support Us
- Arts Engagement
- Get Involved
- MFA Program
- About The Globe
- News and Media
Saturday, September 17, 2022
11:00 a.m. to 1:30 p.m.
Globe's outdoor Copley Plaza
The Old Globe’s Arts Engagement Department is proud to announce the return of Mexican Independence Day Celebration as part of the AXIS plaza series. Audiences in attendance can anticipate an exciting lineup of cultural offerings such as live music by the all-women mariachi group Las Colibrí, a folklorico dance performance by DanzArts, a follow-along dance workshop, and more! And it’s all hosted by Old Globe Arts Engagement Programs Associate Valeria Vega. Join us on the Globe’s Copley Plaza from 11:00 a.m. to 1:30 p.m. Bring your sunscreen and get ready to celebrate!
This event is free and open to all who want to attend. This is an all-ages event.
Sábado, 17 de septiembre de 2022
11:00am a 1:30pm
The Old Globe's Copley Plaza
El Departamento de Arts Engagement de El Old Globe se enorgullece en anunciar el regreso de la celebración del Día de la Independencia de México como parte de la serie de plaza AXIS. El público asistente puede anticipar una emocionante línea de ofertas culturales, como música en vivo del grupo de mariachi de mujeres Las Colibrí, un espectáculo de danza folclórica de DanzArts, un taller de danza de seguimiento y más. Y todo está presentado por Valeria Vega, Asociada de Programas de Arts Engagement de El Old Globe. Únase a nosotros en Copley Plaza de 11:00 a. m. a 1:30 p. m. ¡Trae tu protector solar y prepárate para celebrar!
Este evento es gratuito y abierto a todos los que quieran asistir. Este es un evento para todas las edades.
Las Colibrí is an award-winning all-women mariachi ensemble that specializes in educational programming. Whether it’s a scholarly panel–performance pairing or a fun and playful family concert, Las Colibrí is a great option for presenters seeking fresh new programming.
Suzanne Garcia is better known as Susie to all her fans, friends, and family. If you are not laughing, crying, smiling, or dancing when she is onstage, then she doesn’t think she has done her job. With a keen ear for music, she began playing violin as a child. In 1991, Garcia made her first appearance at The Hollywood Bowl for A Tribute to Women in Mariachi. She would return to The Hollywood Bowl three more times as a member of Mariachi Las Adelitas (1997) and Mariachi Las Alondras (1998, 1999). In 1999, Garcia helped pioneer one of the first modern all-women-run and -directed mariachi bands in Los Angeles by the name of Mariachi Divas. During her nine-year stint with the Divas, Garcia performed at countless concerts and music festivals and contributed to their Grammy Award–winning album Canciones de Amor in 2008. Soon after, she started Las Colibrí in 2009, and has since led the group to become one of the premier women mariachi ensembles in Los Angeles. Garcia is a musician at heart but is equally proud of her work in the field of educational publishing and pursuing her education goals with a B.A. in Spanish from UCLA and a master’s in Counseling from Chapman University. Since 2012 she has produced seven successful shows at the John Anson Ford Theatre, has consulted on various other productions, and founded the first all-women youth academy in Los Angeles called Las Jovencitas.
DanzArts is a self-sustaining, innovative dance academy that features classically and technically trained instructors who develop performers and seek to share the theatrical dance experience throughout the region. DanzArts promotes and fosters awareness of Hispanic culture through artistic instruction and performance, and provides a space for community development through high-level instruction in its youth and adult dance academies.
Las Colibrí es un conjunto de mariachi de mujeres galardonado que se especializa en programación educativa. Ya sea que se trate de una combinación de panel académico y actuación o de un concierto familiar divertido y lúdico, Las Colibrí es una excelente opción para los presentadores que buscan una programación nueva y fresca.
Suzanne García es mejor conocida como Susie para todos sus fanáticos, amigos y familiares. Si no estás riendo, llorando, sonriendo o bailando cuando ella está en el escenario, entonces ella cree que no ha hecho su trabajo. Con un buen oído para la música, comenzó a tocar el violín cuando era niña. En 1991, García hizo su primera aparición en The Hollywood Bowl para A Tribute to Women in Mariachi. Regresaría al Hollywood Bowl tres veces más como integrante del Mariachi Las Adelitas (1997) y del Mariachi Las Alondras (1998, 1999). En 1999, García ayudó a ser pionera en una de las primeras bandas modernas de mariachi dirigidas y dirigidas exclusivamente por mujeres en Los Ángeles con el nombre de Mariachi Divas. Durante su período de nueve años con las Divas, García actuó en innumerables conciertos y festivales de música y contribuyó a su álbum Canciones de Amor, ganador de un premio Grammy, en 2008. Poco después, fundó Las Colibrí en 2009, y desde entonces ha llevado al grupo a convertirse en uno de los principales conjuntos de mariachi de mujeres en Los Ángeles. García es una música de corazón, pero está igualmente orgullosa de su trabajo en el campo de las publicaciones educativas y de perseguir sus objetivos educativos con un B.A. en español de UCLA y una maestría en Consejería de Chapman University. Desde 2012, ha producido siete espectáculos exitosos en el Teatro John Anson Ford, ha sido consultora en varias otras producciones y fundó la primera academia juvenil de mujeres en Los Ángeles llamada Las Jovencitas.
DanzArts es una academia de danza innovadora y autosuficiente que cuenta con instructores con formación clásica y técnica que desarrollan a los artistas y buscan compartir la experiencia de la danza teatral en toda la región. DanzArts promueve y fomenta el conocimiento de la cultura hispana a través de la instrucción y la actuación artística, y brinda un espacio para el desarrollo comunitario a través de la instrucción de alto nivel en sus academias de baile para jóvenes y adultos.
